美人の話し方検定

今天在yahoo jp 發現有趣的みんなの検定，小挑戰一下，沒想到5問之中答對4問，雖然還是評定為不合格，事實上這檢定不難但滿有趣的，信心up！


錯誤的題目如下，附上正確解說：

美人の話し方検定－敬語編

お客様をご案内中に話した言葉。間違っている言葉遣いは何ヵ所ありますか？
「佐藤様、応接室へお連れいたします。こちらへどうぞ。お足下に気をつけてください。（部屋へ案内して）どうぞ、こちらへお座りになってください。山田はまもなく参ります。少々お待ちください」

正解は(3)
お連れいたします→ご案内いたします
気をつけてください→お気をつけください、または、ご注意ください
お座りになってください→おかけください

お久しぶり．．．

長い間会っていません。

邁入暑假第一天，95無鉛汽油34.6元/L的最後一天。
已經一年沒在五點前下班回到家裡悠閒坐著，忽然感到心慌。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Good-Bye Days
作詞、作曲、歌：YUI

だからいま　会いにゆく　そう決めたんだ
ポケットの　この曲を　君に聴かせたい

そっとヴォリュームを上げて　確かめてみたよ

oh Good-bye days いま　変わる気がする　昨日までに　so long
かっこよくない優しさがそばにあるから
～with you

片方の　イヤフォンを　君に渡す
ゆっくりと　流れ込む　この瞬間

うまく愛せていますか?　たまに迷うけど

oh Good-bye days いま　変わり始めた　胸の奥　all right
かっこよくない優しさがそばにあるから
～with you

できれば　悲しい　想いなんてしたくない
でもやってくるでしょ?
そのとき　笑顔で Yeah hello!! My friend　なんてさ
言えたならいいのに…

同じ唄を　口ずさむ時　そばにいて　I wish
かっこよくない優しさに会えてよかったよ

…Good-bye days