2009-08-30

Sunny Day

作詞:小林夏海
作曲:田中隼人
唄:藤木一惠(小西真奈美)
『死神的精準度』片中發行的單曲CD

こぼれ落ちたのは
涙じゃなく祈る声
見上げていたのは
雲の上の太陽

眠るように生きていた
いつも弧独だった
君に出会うその日までは
ずっとずっとここで

ひとりでも歌える
愛の歌があるとしても
ひとりでは探せない
両手に触れたこの温もり

仮面を纏えば
忘れられる気がしてた
記憶をしまった
箱に鍵をかけて

あんな暗い場所でさえ
君を見つけ出せた
戻ることができなくても
もっともっと遠く

ひとりきり覚えた
愛の歌があるとしても
ひとりでは届かない
ドアの向こうで待つ明日へ
ここからもう一度歩き出す
with you...

悲しみを優しさに
変えてみせるから
いつかは必ず
本当の自分を許せたら
痛みも消えてく きっと

ひとりでも歌える
愛の歌はもういらない
ひとりでは探せない
陽だまりのようなこの温もり
君となら探せる
見たことのない明日を

2009-06-27

RESET

作詞:TAK & BABY
作曲:JUN
唄:平原綾香

散りゆく花びらが 街を彩(いろど)るけど
さいごの時なのと 風が教えてくれた
季節は廻るから 心配はいらないと
あのとき横切った 月が照らしてくれた
飄散的花瓣 為街道妝點色彩
已至最後時刻 清風如是訴說著
季節亙古交替 毋需在此掛心
橫越時空 猶映當時月色

いつも同じ涙ばかり 流し続ける
失くさなければ 気づかないから
情總難抑 淚眼再續
倘不曾失去 又怎懂珍惜


ただひとつ 願いが かなうのなら
昨日の自分に「さようなら」
変わらない想いがあるのならば
いつか桜の下で
若此願得償
但與己今昔話別
倘能有不變的思念
櫻樹下 何日再約


あの日の約束が 色褪せないように
指でなぞってみる 朝のまばゆい光
為了不讓當時的約定褪色
試著以手指描繪 耀眼的朝陽


ひとつとして同じときは 訪れないから
もう迷わずに 先へ進むの
他年此日 不再回首
再也不迷惘 闊步前行

大切な 祈りが 届くように
今日も歌い続けてゆく
探してた 答えは きっとあると
そっと教えてくれる
願傳達此等珍重的祈願
至今依舊為你吟唱
一直尋覓的答案必定存在
屆時 請悄悄地告訴我

ただひとつ 願いが かなうのなら
時を超えて届けたい
変わらない想いがあるのならば
いつか桜の下で
倘若此願得償
但求穿越時空相訴
若能有不變的思念
櫻樹下 將何日再約

大切な 祈りが 届くように
今日も歌い続けてゆく
探してた 答えは ここにあると
そっと教えてくれた
為求傳達此等珍重的祈願
至今依舊為你吟唱
始終尋覓的答案就在此
已輕輕地告訴我了

悲しみをResetして
讓我將傷悲消弭

2009-06-24

いのちの名前

「千と千尋の神隠し」挿入歌
作詞: 覚和歌子
作曲: 久石 譲
唄:平原綾香 with 久石譲

青空に線を引く
ひこうき雲の白さは
ずっとどこまでも ずっと続いてく
明日を知ってたみたい
在青空中描繪一條長線
白色的飛機雲
不知要去哪裡 不斷向前延伸
好像已經知道未來的方向


胸で浅く息をしてた
熱い頬 さました風も おぼえてる
胸口淺淺的呼吸
還依舊記得 微熱的臉頰與清爽的涼風

未来の前にすくむ手足は
静かな声にほどかれて
叫びたいほど なつかしいのは
ひとつのいのち
真夏の光
あなたの肩に 揺れてた木漏れ日
面對未來時瑟縮的腳步
在靜寂中獲得解放
極力想呼喊著 令人懷念的
只有一次的生命
盛夏的光芒
還有在你肩膀上 映照著樹影婆娑的日子

つぶれた白いボール
風が散らした花びら
ふたつを浮かべて 見えない川は
歌いながら流れてく
破碎散落的小白球
隨風飄散的花瓣
二個記憶中隱約浮現出 看不見的河川

在歌聲中開始流動

秘密も嘘も喜びも
宇宙を生んだ神さまの 子供たち
不論是秘密謊言或是喜悅
都屬於創造宇宙眾神的 孩子們


◆◆ 未来の前にすくむ心が
いつか名前を思い出す
叫びたいほど いとおしいのは
ひとつのいのち
帰りつく場所
わたしの指に 消えない夏の日
在面對未來時躊躇的心情
不知何時想起了它的名字
極力呼喊著 令人憐愛的
只有一次的生命
終將回歸的場所
在我的指間 那個永不消失的夏日


 

2009-05-27

花になれ

作詞:百田留衣
作曲:百田留衣
唄:flumpool

息も絶える環状線沿いで
色褪せた星と 闇空の下
いつのまに僕は 自分らしさと
生き方のレシピ 探しているんだろう?
在將要斷氣的環狀線旁
與褪色的星星在黑幕下
不知何時 我開始尋找自我以及
生活方式的處方籤了?


素晴らしさという忘れ物
取り戻しに行こう くたびれた夢
幼少の頃 砂に埋めた様に
十年後僕に この歌を捧げよう
以「美好」為名之失物
讓我們奪回吧 那疲憊不堪的夢想
如同年少時光 將之埋入沙中一般
為十年後我獻出這首歌

笑って泣いて歌って 花になれ
咲き誇れ いつか 光溢れ
歯痒くても きっと 受け止めるよ
未来は気にせずに
笑著哭著歌唱著 成為花朵吧
恣意綻放 總有一日將溢出耀眼光芒
即便煩惱焦急 最後的結果也將全盤接受
毋需如此牽掛未來

◆◆ 数えきれないほど 何度も
君の名を呼んだ
何処かで微笑んでるかな
夜空に放った 僕らの
声は喧噪の中 消えて
優しく僕らを包んでゆく※
無數次地 不斷地
呼喊你的名字
你或許正在某處微笑著吧
被夜空放逐的我們
聲音在喧鬧中消逝
就這樣被溫柔地籠罩著


繰り返しの日々が嫌んなって
いっそ華麗に 輝いてみようか
永遠に咲くドライフラワーよりも僕らは
散りゆくとも 一心不乱な桜になろう
與其厭惡一成不變的日子
不如試著讓它華麗地閃耀光采
比起永不凋謝的人造花
我們還是一心一意成為那飄散的櫻花吧


笑って泣いて歌って 花になれ
咲き誇れ いつか 光溢れ
歯痒くても きっと 受け止めるよ
未来は気にせずに
笑著哭著歌唱著 變為花朵吧
恣意綻放 總有一日將溢出耀眼光芒
即便煩惱焦急 最後的結果也將全盤接受
毋需如此牽掛未來

数えきれないほど 何度も
君の名を呼んだ
手のひらに残る温もり
あの時 誓った 僕らの
声は喧噪の中 消えて
君といた街に 立ちすくむよ
無數次地 不斷地
呼喊著你的名字
手掌心尚殘留著餘溫
在那一刻立下誓言的我們
聲音在喧鬧中消逝
我惶恐地佇立在曾和你走過的街道上


いつのまにか 傷つく事が怖くなって
まだ蕾(つぼみ)のまま
光の射す場所を ずっと探してる
明日もきっと
不知何時 我開始畏懼受傷
當我們還是花蕾的時候
要不斷尋求著能沐浴到光芒的所在
明日也依然如此

何処まで行けば 笑いあえるの?
自由や希望や夢は 僕が思うほど
素晴らしいかな?輝いているのかな?
未来をこの胸に
究竟要走到何處 臉上才能掛起笑容?
自由、希望與夢想 會如同我所期望那般
一切都會美好吧? 會閃爍著光輝吧?
未來就在自己胸口中

◆◆繰り返し

2009-05-21

約束

唄:Fiction Junction YUUKA

こんなに激しい過去と未来、僕等の進む道
風はもうすぐ嵐になって夜明けを運ぶ

見捨てた夢だった、子供の頃
秘密の隠れ家に書いて消した

潰えた星の見送り方を
泣きながら覚えた

こんなに激しい過去と未来、僕等の進む道
自分らしさを演じることに疲れて眠る
毎日捨てては生まれ変わる見知らない心を
僕等は自分と呼び続けてる、そんな約束

また一つ分かれた行き止まりで
変わらぬ運命だと呟いても

分かり合えずに言葉反らした
日々がただ悲しい

あの時泣いてた僕の為に僕はまだ明日を
最果ての歌のように甘く信じ続ける
風はもうすぐ嵐になって未来は降り注ぎ
果たせずに今日も一つ落ちた遠い約束

こんなに激しい過去と未来、僕等の進む道
たった一度だけ笑うために 嵐を超えて

約束のない世界がいつか僕等を呼ぶ頃に
最果ての歌が遠く甘く聞こえればいい

風の作る道を……

2009-05-18

作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎
唄:コブクロ

閉じた傘の先っぼで 曇り空なぞったアーチ
このくすんだ世界に 誰が素敵な色を足してくれないか?
雨上がりの街に 飛び交う 希望の粒子を
吸い込んだ 春の日差しが集めた 七色のイオン

もうすぐ君は 旅立ちの時 その心 締め付ける
不安や迷いを解(ほど)く 光のような言葉 僕は 見つけられるのかな?
(Find your rainbow)

遠ければ遠いほど 鮮やかな虹の色
心の果てに 描いた夢は 今も 夢のまま
(Find your rainbow)
近づけば近づくほど 見えなくなってゆくけれど
消えたんじゃない 光の中に 君は 今 包まれているから

3色のクレヨンで 何だって描けたのに
100色の絵の具 目の前に 被写体が決まらない

この瞳が忘れた色 探して 屋上で一人眺める空に
愛よりもっと深い 夢より強い 色を 僕等 見つけられるのかな?
(Find your rainbow)

遠くまで届くのは 悲しみ越えたメロディー
瞳 閉じれば 心のドアとドアで 繫がってる
(Find your rainbow)
いつまでも忘れない 喜び満ち溢れた日々
消えたんじゃない 記憶の中に 君との想い出並べ生きてる

遠ければ遠いほど 鮮やかな虹の色
心の果てに 描いた夢は 今も あの虹のように掴めぬまま
(Find your rainbow)
近づけば近づくほど 見えなくなってゆくけれど
消えたんじゃない 光の中に 君は 今 包まれているから
ただ一筋の願いが 無限の想いを乗せて
透明な 虹をかけてる

2009-05-17

GREEN DAYS

作詞:NORIYUKI MAKIHARA

作曲:NORIYUKI MAKIHARA

唄:槙原敬之

ほどけた靴ひもを直そうと
君がしゃがんだら
目の前に緑色の道が
続いてた
それぞれがちゃんと一人で
悩んだと分かった
ダイニングを出た僕らに
湿った夏の夜風

よかった この世界は
サイテーだと誤解したままで
今日一日が終わらずにすんだよ
君といたからだ

わからない事だらけでも
ホントの事だけ探していこう
そんな気持ちを誰もがきっと
青春と呼ぶのだろう
まっすぐにまっすぐに伸びる
この緑色の道を
歩きながら続いていく
僕らのGREEN DAYS

そこにはないと決めつけて
見ようともしなかった場所に
大切な宝物があると気づいた
そこにはないと決めつけて
見ようともしなかった
自分の心に見つけた
暗闇に灯をともすんだ

よかった この世界は
捨てたものじゃないと思いながら
これからも生きていける気がする
君といるならば

わからない事だらけでも
ホントの事だけ探していこう
そんな気持ちを誰もがきっと
青春と呼ぶのだろう
少し汗ばんだT-shirtsで
抱き合い肩を叩きながら
明日会えないとしても
僕らは言う「また会おう」と

わからない事だらけでも
ホントの事だけ探していこう
そんな気持ちを誰もがきっと
青春と呼ぶのだろう
まっすぐにまっすぐに伸びる
この緑色の道を
歩きながら続いていく
僕らのGREEN DAYS

2009-05-07

About Pear

  西洋梨(pear),為古老水果之一,西元前2000年左右,古希臘詩人荷馬讚為上帝的禮物,亦有"水果之王"等記載。對西方國家來說,是一般家庭常愛食用的水果之一,每個家庭的桌上水果盤內大部份均會準備,待鬆軟時連皮食用,甜美多汁,其形像葫蘆,成熟後鬆軟。在超市及大賣場可常看見,價格經濟,質軟、爽口多汁,適合小孩及老年人食用。
西洋梨的營養成份
  依據行政院衛生署台灣地區食品營養成份資料庫內記載,100公克的西洋梨,含水份83.5公克、蛋白質0.3公克、脂肪0.3公克、熱量60卡,碳水化合物15.6公克,亦含有維他命A、B2、C、纖維、鉀、鈣、磷、鐵......等,屬偏鹼性食物,所含糖份中多果糖和葡萄糖,是強身的基本營養,另含蘋果酸及檸檬酸,解渴散熱利尿。除可幫助體內腸胃消化,亦可增加糞便體積,是一種營養價值高的水果。
西洋梨與癌症之關係
  含有維他命A及胡蘿蔔素,含量為5.3RE,份量算高,是很好的抗氧食物,可防止癌細胞分化並促進凋亡,果糖和葡萄糖因易消化,肝臟負擔不大,易於轉化及儲藏在肝醣內強化身體,含有果膠(水溶性纖維亦高)比蘋果含量高,能助消化外,增強腸胃蠕動、增加糞便量。除排便通暢外,致癌因子不易存留腸道,使大腸直腸癌不易形成,可防腸憩室病變。
  含維他命C,進入人體有抗氧化功能,使癌細胞不易活動及限制其成長,並促進死亡。果膠在胃中產生乳酸菌,可以整腸,排除有害物質,減少肝臟的排毒能量,而得到充分休息,每天可吃一粒效果很好。若在化療期可削皮食用,放療無力者食用也很好。同時西洋梨亦含有酚酸,發揮抗氧化作用,更可預防癌細胞形成。另外含有稀有元素鋅、高鉀、鐵、鈣及菸鹼酸,都有利於防癌,可作為癌末期的添加補品。
西洋梨與其他疾病
  西洋梨所含維他命B2及葉酸可增強心肌活動,維持血管彈性,血壓變正常不易硬化。含有非澱粉性醣類(葡萄醣、果醣),對糖尿病患者有益處,在消化過程中可減緩胰島素分泌,調節尿糖及血糖變化,同時能止緩飯後血糖上升速度。由於纖維含量高可增加糞便體積,使排泄沒問題,而其所含熱量有限,因此亦可當成填充性食物,減少膽固醇吸收。西洋梨無寒熱論,但吃時若比照水梨,則在其食品中加薑或龍眼乾...等,使其成偏熱性食物,感覺上會更好。一般人平常每日吃一粒,多吃亦無妨,若肥胖者不想攝取高熱量之水果,可選擇西洋梨,因其熱量不高可充當食物,並使膽固醇的體外食物來源減少,避免吸收過多膽固醇;而貧血患者或婦女若欲增加體內稀有元素"鐵",亦可選擇西洋梨。
西洋梨吃法
生吃:是一種"吃軟不吃硬"的水果,買回存放室溫中2-3天,果中澱粉質會由裡向外轉換為糖份而成熟,俟蒂頭部感覺綿軟,便可食用,若過熟則口感會有不同。一個便是一份,是5蔬果中每日一份的算法,也是美國食品管制局定出三十種抗癌蔬果之一。
開胃小點:搭配葡萄及起司做成開胃小點,在美國西餐店中常使用,在家亦可當點心,於兩餐之間食用。
西洋梨派:做法與蘋果派同,用西洋梨代替蘋果,同時可做成冰淇淋、慕絲、舒芙蕾、冰沙等食品,在美相當盛行。
熟食:"紅酒燉梨"養分高,為抗癌食品,紅酒是葡萄做成,兩者均為抗癌食物,對咳嗽及潤肺均有益。
清蒸西洋梨:當時令過產,來不急吃完之西洋梨,可去皮核切小塊,加冰糖加水,以電鍋蒸熟,熱冷食均可。胃弱、咳嗽者可食用,若加放幾片薑,則胃塞肚涼型病人也可以吃一些。老人及小孩可吃,助消化,防氣管不適。
果汁(梨蘋汁):蘋果及西洋梨各一個,去皮核後,過鹽水或檸檬水(防氧化),打汁不過濾、加蜂蜜一匙食用。保留水果中纖維,雖然口感及吞嚥時喉部感覺比純汁差,但營養價值高,不浪費。
西洋梨的清洗
西洋梨為樹果,採摘期到食用期有一段時間,其間須冷藏、儲存運送及待熟期,因此農藥也隨時間的擺放降到安全量下,故西洋梨的食用較安全。西洋梨未加腊,用紙隔離及保存,感染及磨擦減少,清洗時由蒂部向下沖洗及刷去污塵,可連皮吃,蒂部不吃即可。屬一般清洗,先將西洋梨放入水中浸泡10-15分鐘,除去沙塵,再用軟毛刷輕輕刷洗,晾乾即可連皮吃。

  

2009-04-29

大っきらい でもありがと

作詞:MIWA YOSHIDA 
作曲:MIWA YOSHIDA・MASATO NAKAMURA
唄:青山テルマ

もしまたあなたに会えるのなら ひとつだけ 聞かせて欲しいの
いっしょに過ごした時間は どうでもいいような終わりだったから

I'm so not over you

ほんとはね どこかでばったりあなたに会ったら
なぐってやるって思ってる
でもほんとはねたぶんね あなたの顔を見たら 泣いてしまうんだろうな
声も出せなくて

愛してるって 何度も言ったのは ほんとだったの 一度でも?
大っきらいだって もし今言えたとしたら
胸の痛みは 消えるかな?  忘れられるのかな?

「今までありがと」 それで終わりに出来るのは 置いてく方だけ
プライドとかじゃなく 置いてかれる方はそんなすぐに 絶対思えない

I'm so not over you

今でもね どこかでばったりあなたに会ったら
なぐってやりたいって思ってる
でもほんとはねきっとね あなたの顔を見たら 許してしまうかもな
何も言えなくて

そばにいるって 何度も言ったのは ほんとだったの 一度でも?
この思いは 胸の痛みは いつまで
苦しませるの? 泣かせるの?

愛してるって 何度も言ったのは ほんとだったの 一度でも?
大っきらいだって 大きな声で言えても
胸の痛みは ただきっと 増えるだけなんだろう
この思いにも 言える日は来るかな?
「大っきらい… でも ありがと…」
 
 

2009-04-27

EXIT

作詞:秋元康
作曲:原一博
唄:EXILE

誰にも目指しているゴールがある
初めて会う 新しい自分

You'll find the exit. 悩んでも…
You'll find your true love. つらくても…
You'll find the exit. あきらめない…
You'll find a big dream. いつの日か…

人の群れに流されてる
だれもかれも同じ顔で
今いる場所さえわからなくなる

そっと 瞳閉じてみれば
きっと 風を感じるだろう
今日から明日へ流れてる時間(とき)

もしも 君が道を見失ったら
風のEXIT 探せば…ほら

誰にも目指しているゴールがある
古い地図は役に立たないのさ
孤独の向こう側で待っているんだ
初めて会う 新しい自分

You'll find the exit. あきらめない…
You'll find a big dream. いつの日か…

迷い込んだ愛のない街
風は どこへ吹くのだろう
未来は必ずそばで眠る

もしも 君が悲しみに遭ったら
風のEXIT 探せば…ほら

誰にも向かってる行き先がある
知らず知らずに 歩き出してるのさ
いつでもどこにいてもリセットできる
耳を澄ませば 自分の声がする

誰にも目指しているゴールがある
古い地図は役に立たないのさ
孤独の向こう側で待っているんだ
初めて会う 新しい自分

You'll find the exit. 悩んでも…
You'll find your true love. つらくても…
You'll find the exit. あきらめない…
You'll find a big dream. いつの日か…
  
  

2009-04-24

このまま ずっと

作詞:青山テルマ、Mika Arata
作曲:Hitoshi Harukawa
唄:青山テルマ

好きになればなるほど ねぇ 切なくなるよ
どうして気付いてくれないの

一人で抱えきれないで 落ち込むときにあなたは
小さな優しさをくれる そっと

そのさりげない笑顔は 私だけのものじゃない
分かってる だけど 想い消えないまま

こんな気持ちは 気のせいだって 自分に言い聞かせても
何度も 思い出すの あなたを

隣にいても 何も そう 変わらない距離なら このまま
ずっとずっと 見つめさせて いつまでも
好きになればなるほど ねぇ 切なくなるよ
どうして気付いてくれないの

重ねた優しさは やがて掛け替えのない想いに
少しずつ変わってゆく 不安だけど...
こんな近くに いるのになぜか 届かないほど遠くて
なんにも 言えなくなるの いつも

本当はこの気持ちを そう 隠さずに伝えて あなたに
ぎゅっとぎゅっと 強く抱きしめて欲しい
好きになればなるほど ねぇ 切なくなるよ
どうして気付いてくれないの

壊れてしまわないように
無くしてしまわないように
素直じゃないけれど
胸の奥にしまうよ
「それでいいの」

隣にいても 何も そう 変わらない距離なら このまま
ずっとずっと 見つめさせて いつまでも
好きになればなるほど ねぇ 切なくなるよ
どうして気付いてくれないの 
 
 

2009-04-23

好きです。

作詞:SABRO
作曲:3rd Production
唄:青山テルマ

覺えてる?覺えてるかな?最初のあの出會い
友達の友達だった あなたに ヒトメボレ
ふとした仕草が 想い募らせたの

伸びる影 夕日の中で 二人待ち合わせた
何でかな?何でも言えた 氣が合い笑い合った
でもね 無邪氣な笑顏が つらくなるの
私のためだけ見せてほしい your smile叶うなら

いつか想いが キミの手に届きますように
願い込めて 歌い続けるこのLove Song
小さな心の中に 大きくなるこの氣持ち
好きです。

きっかけを無理にみつけて メ一ルを送ったの
返信が待ち遠しくて 何度も開いたの

たまには優しいその聲が聞きたいよ
攜帶が点滅するとそれだけで my heart高鳴るの

いつか二人が 手をつなぎ 步きますように
思い描き 歌い捧げるこのLove Song
もう一度ここで言うよ 後悔はしないように
好きです。

背が高いところ 冷靜で強いところ
おもしろいところ 全部好きです。
戀に臆病で閉じた心を開いてくれたキミへありがと

いつか二人が 手をつなぎ 步きますように 
思い描き 歌い捧げるこのLove Song
もう一度ここで言うよ

いつか想いが キミの手に届きますように
願い込めて 歌い続けるこのLove Song
小さな心の中に 大きくなるこの氣持ち
好きです。

2009-04-20

台中市舊衣回收

[舊衣應如何回收]
環保署目前雖未公告舊衣為強制回收項目,但是,舊衣的回收在國內卻已有長歷史,本市並已公告回收。
目前,本市舊衣回收可交由回收車處理、或洽相關回收團體。
 
各個回收區隊電話
中西區隊 04-22111478
北區區隊 04-24228382
東南區隊 04-24734840
南屯區隊 04-24711722
北屯區隊 04-24228381
西屯區隊 04-24757042
 
其他團體
脊髓損傷者協會 04-24731074
智障者家長協會 04-23861811
慈濟基金會 04-23054073

資料來源:台中市環境保護局

2009-03-19

Ti Amo

作詞 Kiyoshi Matsuo
作曲 Jin Nakamura/Kiyoshi Matsuo
唄 EXILE

日曜日の夜は ベッドが広い
眠らない想い 抱いたまま 朝を待つ
帰る場所がある あなたのこと
好きになってはいけない わかってた 初めから

どれだけの想いならば 愛と呼んでいいのでしょうか
この胸をしめつけてる気持ちに名前をください

キスをするたびに 目を閉じてるのは 未来(あした)を見たくないから
抱きしめられると ときめく心は あなたをまだ信じてる
声に出さないまま「愛してる」と叫ぶの

おきまりの台詞 なぞるだけの
遊びのような恋には向いてない むかしから

誰ひとり傷つけない恋を 人は愛と呼ぶけど
この罪を背負いながら 生きてく覚悟はできてる

部屋を出る時は「さよなら」じゃなくて「おやすみ」と言って欲しい
終止符くらいは私に打たせて それが最後のわがまま
ひとりきりではもう ラブソング歌えない

もっと早く会えたら あなたと知りあえたら
ふたりの歩幅も合わせられたのに
もっと長く会えたら あなたと向きあえたら
ふたりは心も重ねてた (Ti Amo)

キスをするたびに 目を閉じてるのは 未来(あした)を見たくないから
抱きしめられると ときめく心は あなたをまだ信じてる
声に出さないまま「愛してる」...

「僕は弱いね」と自分から告げた ずるい人だわ あなたは
時計をはずして 微笑んでくれる 優しい人ね あなたは
笑顔くずさないで 嘘を見抜きたくない

2009-03-13

Lovers Again

作詞:Kiyoshi Matsuo
作曲:Jin Nakamura
唄:EXILE

初雪にざわめく街で 見覚えのあるスカイブルーのマフラー
ふり向いた知らない顔にうつむく

あのひとが部屋を出てから この退屈な街に二度目の冬
僕はまだ想いの炎消せずにくすぶっている

ひとりでは 愛してる証さえ曖昧でせつないだけ
ふたりでは やさしく見守ること続けられない...

もう一度会いたいと願うのは 痛みさえいとしいから
ときめきを失くした永遠より 熱い刹那を

「さよなら」は僕から告げた 後悔ならば何度したことだろう
時間だけ巻き戻せたらいいのに

唇を薄く開いて「もう平気よ」とつぶやいたあのひと
つよがりと本当は気づいていたよ この僕でも

ひとりでは 愛された記憶さえ儚くてむなしいだけ
ふたりでは 想いあたためる意味見つけられない

もう二度とあんなに誰かのこと愛せない そう思ってた
でも今は情熱が目を覚ます予感がしてる

If I ever fall in love, again もう一度めぐり会えたら
その手を離さない もう迷わないさ
I just don't know what to say to you 言葉にできないままで
想いはあふれてく Get back in love, again

もう一度会いたいと願うのは 痛みさえいとしいから
ときめきを失くした永遠より 現実(リアル)を生きる

もう二度とあんなに誰かのこと愛せない そう思ってた
でも今は情熱が目を覚ます予感がしてる
 
 

2009-03-12

みんなひとり

作詞: 竹内まりや

作曲: 竹内まりや

唄:松たか子

荒んだ世界に あなたのような人が
 いることに感謝
夢が遠く見えて 肩落とす夜は
 電話をさせてよ
恋人ともちがう 大切な心友(ともだち)
代わりのきかない私の相棒

みんなひとりぼっち 探し続けるのは
 確かな絆とその証
誰かのひとことで 明日もがんばると
 思えるなんてすてきさ

わけもなくふさぎ プチうつな自分が
 嫌いになる日も
あなたの笑顔の 大きな力に
 励まされるんだ
どんな強い人も 弱さを隠してる
 外には出せない傷抱えながら

みんなひとりぼっち それを知るからなお
あなたの大事さがわかるよ
心の片すみで 気にかけてくれてる
 恋よりも強い味方

Ah, たまには私を Ah, 頼ってもいいよ

生まれる時ひとり 最期もまたひとり
だから生きてるあいだだけは
小さなぬくもりや ふとした 優しさを
求めずにはいられない

Everybody needs to be needed
Everybody wants to be wanted
'Cause everybody knows that we are all alone
Let me give my gratitude to you
For always being there and smile for me
Many many thanks to you, the best friend of mine
Many many thanks to you, the best friend of mine

 

2009-03-08

NIGHT OF SUMMER SIDE

作詞:売野雅勇

作曲:NOBODY

唄:池田政典

アクセルの悲鳴さ軋むタイヤから
見知らぬ女乗せ飛び出したクーペ

追いかける影を振り切りドア閉めた
君は”どこでもいいから走って!”と

出逢いはハイウェイ.ジャンクション
港が見える頃
恋に落ちたと気づいた

take me to summer side
口づけより優しさが欲しいと
Night of summer side
あどけなさで拒否した瞳は大人だったね

波のない入江並ぶマストの影
肩を抱いて桟橋を歩いたよ

気まずさは苦手なのと急に笑い
腕をすりぬけたね踊るみたいに

優しさはぐらかし何を探してるの
恋に理由はいらない

take me to summer side
誘うようにデッキへと飛んだね
Night of summer side
背中そらし誰のものにもね
ならないわよってキスしたね

急がないと夏が終りそうだよって
知らない顔で口説くよ

take me to summer side
淋しさより口づけが欲しいと
Night of summer side
振り返った君の眼差しは
大人だったね

2009-02-07

小義大利-美館店
















為慶祝情人節
犀犀決定去小義大利吃大餐
我幾年前就分別到過美館店和七期莊園
但那時沒不流行把每道菜拍照用部落格紀錄
趁這次大飽口福的機會來寫一下吧

難得來吃一回
今天的麵包竟然沒有墨魚的
但羅勒奶油可口依舊













由於下午還要去明森享用午茶
二人點了一份排餐
初牛.蘑菇.佐馬薩拉酒
附馬鈴薯蘑菇濃湯.莎拉.可含酒精飲料
另單點限量純手工的臘腸牛肉絲傳寶麗


初牛.蘑菇.佐馬薩拉酒-擺盤的顏色上沒有很吸引人













臘腸牛肉絲傳寶麗-Menu上有打星號喔!













飢腸轆轆的兩人
前菜轉眼間就瓜分精光
主菜上桌後我先吃排餐再和犀交換絲傳寶麗 
覺得絲傳寶麗比我的排餐可口
但享用不到一半我的胃就對美食投降了
而且最重要的是
服務生把餐後飲料送上
我的卡魯娃咖啡冰淇淋香甜酒...
眼看冰淇淋被小犀一口一口吃掉
我馬上決定打包我的絲傳寶麗XDD




















這次的用餐讓我對絲傳寶麗印象很深刻
畢竟這道菜是我從未嘗試過的
這一試很值得
讓我對小義大利的推薦變得更明確
這道限量純手工料理
下次也帶家人享用

莎夏咖啡.蛋糕

2009-01-30

守りたいもの

作詞:SABRO
作曲:3rd Productions
唄:青山テルマ

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

今この手の中の現実と夢が重なりあう中で
ときに流され 不安かかえ 何ができるだろう

立ち止まったり 迷ったり 無理に笑ったり 泣いたり
I still need to move on
それでも向こう側に光さしてると 生きていくんだ

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

人は目に見えない痛み抱えてるけど進んでいく
過去に引きずられ 未来重ね 何が欲しいんだろう

振り返ったり 疑ったり 下を向いたり 失くしたり
I still need to move on
それでも涙止めば虹がかかると 歩いていくんだ

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

あなたが何を抱えてて もっと深く知りたくて
どんな笑顔か見たくて それだけでいい だから

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

  

2009-01-24

そばにいるね

作詞:SoulJa/青山テルマ
作曲:SoulJa
唄:青山テルマ feat.SoulJa

あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離れていようと 心の中ではいつでも一緒にいるけど 寂しいんだよ
So baby please ただ hurry back home

Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ

(SoulJa)
んなことよりお前の方は元気か?ちゃんと飯食ってるか?
ちくしょう、やっぱ言えねぇや
また今度送るよ 俺からの Letter

(青山テルマ)
過ぎ去った時は戻せないけれど 近くにいてくれた君が恋しいの
だけど あなたとの距離が遠くなる程に 忙しくみせていた
あたし逃げてたの
だけど 目を閉じる時 眠ろうとする時 逃げきれないよ あなたの事
思い出しては 一人泣いてたの

あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離れていようと 心の中ではいつでも一緒にいるけど 寂しいんだよ
So baby please ただ hurry back home

Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ

(SoulJa)
不器用な俺 遠くにいる君
伝えたい気持ちそのまま言えずに 君は行っちまった
今じゃ残された君はアルバムの中

(青山テルマ)
アルバムの中 納めた思い出の
日々より 何げない一時が 今じゃ恋しいの
And now あなたからの電話待ち続けていた
携帯にぎりしめながら眠りについた
あたしは どこも行かないよ ここにいるけれど 見つめ合いたいあなたのその瞳
ねぇわかるでしょ?あたし待ってるよ

Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ

(SoulJa)
俺はどこも行かないよ ここにいるけれど 探し続けるあなたの顔
Your 笑顔 今でも触れそうだって思いながら手を伸ばせば 君は

(青山テルマ)
あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離れていようと 心の中ではいつでも一緒にいるけど 寂しいんだよ
So baby please ただ hurry back home

あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離れていようと 心の中ではいつでも一緒にいるけど 寂しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
  
  

2009-01-10

Link

作詞:hyde
作曲:tetsu
唄:L'Arc~en~Ciel

覚えているかい?
幼い頃から爪先立ちで届かない扉が有ったよね
時間を忘れて彷徨い尽くした
迷路の道はいつもそこに行き当たる

無意識に君の笑顔を探すのは止められない
何一つ変わらずに今も僕は駆けて行く

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない

望まれる明日がその先にあると
頭の奥で誰もが気付いているはずさ
晴れ渡る日々に争いの道具が
消え去る時をいつか君に見せたいな

傷つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど
君に出会えた事だけでもう何も恐くは無い

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら
大空へと僕は真っ白に舞い上がり守ってあげる

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない

たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に棒ぐなら
いつか生まれ変わる世界がその目に届くと良いな